1
00:04:11,461 --> 00:04:12,837
আমাকে দেখান আপনি কি করেছেন!
2
00:04:18,676 --> 00:04:20,220
আমাকে দেখান আপনি কি করেছেন!
3
00:04:22,263 --> 00:04:25,767
আমরা এখানে প্রায় সম্পন্ন. প্রায় শেষ!
4
00:04:26,392 --> 00:04:28,978
তাকে আমাদের দেখাতে হবে, সে কী করছিল
5
00:04:37,278 --> 00:04:40,657
ইন্টারনেট... আরও ভালো সংযোগ
কোম শহরের জন্য।
6
00:04:43,117 --> 00:04:44,577
সে একজন গুপ্তচর।
7
00:04:44,577 --> 00:04:46,079
একটি শূকর!
8
00:04:53,586 --> 00:04:55,421
আমরা বলি কুদস বাহিনী।
9
00:04:59,384 --> 00:05:02,220
আমরা আপনার সরকার দ্বারা নিয়োগ করা হয়েছে.
10
00:13:40,530 --> 00:13:41,948
পরবর্তী
11
00:13:54,669 --> 00:13:56,421
সেখানে আপনার আঙ্গুল রাখুন।
12
00:14:06,681 --> 00:14:09,058
আপনার ব্যবসা কি
ইসলামী আমিরাতে?
13
00:14:09,058 --> 00:14:11,394
আমি রেড ক্রিসেন্টের সাথে কাজ করছি...
14
00:14:12,228 --> 00:14:13,938
খরা ত্রাণ.
15
00:14:33,541 --> 00:14:35,710
ছবি তুলবেন না।
16
00:14:35,710 --> 00:14:37,128
শরিয়া আইন মানতে হবে।
17
00:18:21,603 --> 00:18:24,564
ভাগ্যক্রমে বেশিরভাগ বিকিরণ...
মাটির নিচে আটকে আছে।
18
00:18:25,356 --> 00:18:28,359
সর্বোচ্চ নেতা মনে করেন আমাদের দুর্বল দেখাচ্ছে।
19
00:18:29,736 --> 00:18:31,779
বিশেষ করে নাতাঞ্জের পরে।
20
00:18:31,779 --> 00:18:34,741
তিনি প্রকাশ্যে ফাঁসি চান
দায়ী ব্যক্তির জন্য
21
00:18:35,950 --> 00:18:38,953
শুধুমাত্র আমেরিকান বা ইসরায়েলি,
এই ক্ষমতা আছে
22
00:18:40,205 --> 00:18:42,624
হ্যাঁ, সমস্যা এটি প্রমাণ করছে।
23
00:18:50,340 --> 00:18:52,634
আমরা একজন সাংবাদিককে পর্যবেক্ষণ করছি...
24
00:18:54,177 --> 00:18:57,388
তিনি শ্রেণীবদ্ধ ফাইল পেয়েছেন,
25
00:18:58,014 --> 00:19:00,934
মধ্যপ্রাচ্যের সমস্ত সিআইএ অপারেশনের উপর।
26
00:19:05,021 --> 00:19:07,232
যা যা লাগে কর, ফরজাদ।
27
00:19:07,941 --> 00:19:09,275
এবং তাড়াতাড়ি করুন।
28
00:20:21,389 --> 00:20:24,726
নর্দান অ্যালায়েন্স অভিযান চালায়
শেবারহানে।
29
00:20:26,102 --> 00:20:29,189
তারা একটি ছোট শক্তি ভর করছে
কুন্দুজের বাইরে।
30
00:20:30,148 --> 00:20:33,735
আমাদের আরও গোলাবারুদ দরকার
M4s এবং রকেটের জন্য
31
00:20:46,748 --> 00:20:49,083
আমি হত্যাকান্ডের কথা বলতে চাই...
32
00:20:49,751 --> 00:20:51,085
হেরাতে, শিক্ষকরা।
33
00:20:51,461 --> 00:20:52,670
জনগণকে পুনরায় শিক্ষিত করা...
34
00:20:53,755 --> 00:20:55,381
...পুরাতন উপায়ে।
35
00:20:56,049 --> 00:20:59,177
মোল্লা ওমর দ্বারা নির্ধারিত.
36
00:22:08,037 --> 00:22:10,748
আপনি ঈশ্বরের কাছ থেকে একটি উপহার দেওয়া হয়েছে.
37
00:22:12,166 --> 00:22:15,837
আপনি আমেরিকান ড্রাগনকে হত্যা করেছেন।
38
00:22:15,837 --> 00:22:20,466
এখন আপনাকে ফোকাস করতে হবে
আপনার লোকেদের পুনরায় একত্রিত করার বিষয়ে।
39
00:22:20,466 --> 00:22:24,596
তাই খিলাফত...
বাতাসে বীজের মতো ছড়িয়ে পড়তে পারে।
40
00:22:25,972 --> 00:22:27,307
খুব ভালো।
41
00:22:55,293 --> 00:22:57,128
{\an8}মিটিং কেমন হল?
42
00:22:57,128 --> 00:22:59,339
{\an8}স্যার, ওরা সবাই পাগল হয়ে গেছে।
43
00:22:59,339 --> 00:23:00,924
সময় বদলে গেছে...
44
00:23:01,841 --> 00:23:03,718
এবং এই ছেলেরা এখনও জীবিত আছে
অতীতে
45
00:23:04,552 --> 00:23:07,180
যতদিন তারা ভারতের দিকে পিঠ ঠেকে থাকবে।
46
00:23:09,724 --> 00:23:10,934
খবর দেখেছেন?
47
00:23:11,309 --> 00:23:14,145
কেউ ইরানের মুকুট গহনা পুড়িয়ে দিয়েছে।
48
00:23:15,647 --> 00:23:18,233
প্রস্তুত হও... তোমার দেশের তোমার প্রয়োজন হতে পারে।
49
00:23:19,108 --> 00:23:20,318
হ্যাঁ, স্যার।
50
00:37:08,730 --> 00:37:12,442
নাহাল প্রিয়, তোমাকে দেখে ভালো লাগছে।
51
00:37:12,442 --> 00:37:14,777
তোমাকে দেখে খুব ভালো লাগছে।
52
00:37:14,777 --> 00:37:18,406
আপনার পরিবার কেমন আছে? আমার অ্যাডেলা কেমন আছে?
53
00:37:18,406 --> 00:37:19,741
তারা ভালো আছে।
54
00:37:19,741 --> 00:37:21,618
আমরা বাল্টিমোরের বাইরে থাকি।
55
00:37:22,660 --> 00:37:26,206
তুমি এখানে কেন?
তালেবানরা এখনও আমাদের খোঁজ করছে।
56
00:37:26,206 --> 00:37:29,459
আদেলার বোন ফাতেমা নিখোঁজ হন।
57
00:37:29,459 --> 00:37:31,377
আমি অ্যাডেলাকে কথা দিয়েছিলাম আমি তাকে খুঁজে বের করব।
58
00:37:31,377 --> 00:37:33,087
তিনি হেরাতে শিক্ষকতা করতেন।
59
00:37:34,380 --> 00:37:36,674
আমি জানি না ফাতেমার কি হয়েছে।
60
00:37:37,091 --> 00:37:39,344
আমি শুধু এটা জানি
মহিলা শিক্ষকরা নিখোঁজ।
61
00:37:42,555 --> 00:37:47,435
হবে না
তালেবানদের সাথে আমাদের জন্য একটি জায়গা।
62
00:37:47,435 --> 00:37:51,606
বিচারক হিসেবে নয়, শিক্ষক হিসেবে,
অনুবাদক বা ডাক্তার।
63
00:37:53,233 --> 00:37:56,027
আমি একটি শব্দ পাঠাব,
যদি আমি ফাতেমা সম্পর্কে কিছু শুনি।
64
00:37:56,027 --> 00:37:57,987
ধন্যবাদ
65
00:38:01,241 --> 00:38:06,037
আমার সাথে চলো... একটা ফ্লাইট আছে।
66
00:38:06,746 --> 00:38:08,915
আমি ছাড়তে পারব না।
67
00:38:09,791 --> 00:38:11,793
অনেক বেশি লাভ হয়েছিল।
68
00:38:12,752 --> 00:38:14,379
আমরা আমাদের স্বাধীনতা হারিয়েছি।
69
00:38:15,129 --> 00:38:16,130
আমরা আবার এটা করতে পারি না.
70
00:38:17,507 --> 00:38:18,508
আমি দুঃখিত
71
00:38:47,704 --> 00:38:48,705
হ্যালো আমার প্রিয় পুত্র.
72
00:39:00,550 --> 00:39:01,551
প্রিয় পুত্র,
73
00:39:04,387 --> 00:39:07,056
আপনি সবসময় আমাদের হৃদয়ে আছেন।
74
00:39:13,104 --> 00:39:14,564
আমি তোমাকে অনেক মিস করছি.
75
00:39:28,328 --> 00:39:31,873
আমি যদি মরে যেতাম আর তুমি বেঁচে থাকতে।
76
00:40:13,498 --> 00:40:16,543
{\an8}ডের হেরোল্ডের প্রধান সম্পাদক,
হ্যান্স ফরসবার্গ...
77
00:40:16,543 --> 00:40:20,839
{\an8}...বলেন তিনি নিশ্চিত করতে বাধ্য বোধ করেছেন
78
00:40:20,839 --> 00:40:26,678
{\an8}চুজাইয়ের প্রচেষ্টা বৃথা যায়নি।
79
00:40:26,678 --> 00:40:29,389
{\an8}অতএব, তার প্রতিবেদন প্রকাশ করা হচ্ছে৷
80
00:41:40,543 --> 00:41:42,378
তাড়াতাড়ি ঢুকে যাও।
81
00:41:45,423 --> 00:41:46,925
আমার স্কাউট আমাকে এটা পেয়েছিলাম.
82
00:41:59,812 --> 00:42:02,565
আমরা খুঁজে পেয়েছি সে কোথায়... হেরাত।
83
00:42:03,358 --> 00:42:05,318
একটি অ্যাকশন দল একসাথে রাখুন।
84
00:42:05,318 --> 00:42:08,321
আমি তাকে পৌঁছে দিতে চাই
সর্বোচ্চ নেতার কাছে...
85
00:42:08,863 --> 00:42:10,698
- সূর্যাস্তের আগে।
- হ্যাঁ স্যার।
86
00:42:12,325 --> 00:42:14,786
আমাকে এজেন্ট নাজিরের কাছে ফোনে নিয়ে যান।
87
00:42:30,760 --> 00:42:32,512
হেরাতে তোমাকে আমার দরকার।
88
00:42:33,179 --> 00:42:34,389
হেরাতের বিশেষত্ব কি?
89
00:42:34,931 --> 00:42:37,684
যে গুপ্তচর ইরানীদের নাশকতা করেছিল।
90
00:42:40,436 --> 00:42:42,355
স্যার, খরচ করছিলাম
আমার দুই দিনের ছুটি।
91
00:42:43,022 --> 00:42:44,315
এখন চলে যান।
92
00:42:55,702 --> 00:42:58,872
আমি চাই তুমি তাকে ধরো,
ইরানীদের আগে
93
00:43:02,083 --> 00:43:03,877
আমরা তাকে খোলা বাজারে বিক্রি করব।
94
00:44:52,151 --> 00:44:54,153
চলো ওকে তাড়াতাড়ি ধরি
এবং তাকে বাড়িতে ফিরিয়ে আনুন।
95
00:44:54,779 --> 00:44:56,865
তালেবানরা কোনো অজুহাত খুঁজছে
96
00:44:56,865 --> 00:44:59,284
তাদের ব্যর্থতার জন্য আমাদের দায়ী করা।
97
00:44:59,617 --> 00:45:02,704
যেকোনো মূল্যে বেসামরিক হতাহতের ঘটনা এড়িয়ে চলুন।
98
00:45:02,704 --> 00:45:03,788
বুঝলে?
99
00:46:01,304 --> 00:46:02,639
মাননীয় কহিল।
100
00:46:13,358 --> 00:46:14,943
আমি জানি তুমি কাকে চাও...
101
00:46:16,319 --> 00:46:19,656
কিন্তু ইরানিরা ইতিমধ্যেই অর্থ প্রদান করেছে,
সীমান্ত অতিক্রম করতে।
102
00:46:20,657 --> 00:46:22,325
সেই এখন তাদের টার্গেট।
103
00:46:22,867 --> 00:46:26,204
তারা আপনাকে যা দিতে হবে তা আমি দ্বিগুণ করব।
104
00:46:27,413 --> 00:46:28,915
আমি টাকা চাই না.
105
00:46:29,332 --> 00:46:32,001
আমাকে সামরিক পরিষদের প্রধান করুন,
106
00:46:32,001 --> 00:46:33,711
আমার পাকিস্তানি ভাই।
107
00:47:37,192 --> 00:47:38,985
আমরা সবুজ। যাও।
108
00:48:24,239 --> 00:48:25,240
তারা বাজারে আছে।
109
00:50:02,629 --> 00:50:04,797
তারা যানবাহন বদল! নিসান ট্রাক।
110
00:50:07,425 --> 00:50:08,426
তাকে হারাবেন না।
111
00:50:15,850 --> 00:50:17,185
এখনও তাদের খুঁজে পাচ্ছি না।
112
00:50:19,729 --> 00:50:20,855
পুরো শহর অনুসন্ধান করুন।
113
00:51:02,647 --> 00:51:04,524
এখানেই থাকুন, যদি সে পালানোর চেষ্টা করে।
114
00:51:19,205 --> 00:51:21,708
আমাদের কোম্পানি আছে, কালো মোটরসাইকেল।
115
00:51:28,298 --> 00:51:29,299
আমরা তাকে দেখি।
116
00:51:51,738 --> 00:51:55,325
হে ঈশ্বর, তুমি বোকা!
117
00:51:56,701 --> 00:52:01,247
কি রে?
দেখ তুমি আমার গাড়িতে কি করেছ।
118
00:52:01,247 --> 00:52:03,583
তোমার ঘর পতিত হোক।
119
00:52:10,965 --> 00:52:12,175
পুলিশ !
120
00:52:41,079 --> 00:52:42,622
তাড়াতাড়ি! তাকে ব্লক করুন! তার পথ আটকাও, তাড়াতাড়ি!
121
00:53:11,776 --> 00:53:13,069
বের হও!
122
00:53:40,513 --> 00:53:42,724
তারা নিসান পিকআপে আছে। তাদের খুঁজুন!
123
00:53:43,892 --> 00:53:45,518
আমাদের স্কাউটরা এখন অনুসন্ধান করছে।
124
00:54:51,000 --> 00:54:53,419
তারা চলে গেছে... পূর্ব দিকে যাচ্ছে
গুদাম এলাকা থেকে।
125
00:59:18,768 --> 00:59:20,603
সে যে পথে গেল!
126
01:00:17,827 --> 01:00:19,329
ইরানি শূকর বাড়ি যায়!
127
01:00:19,329 --> 01:00:21,706
বিশ্বাসঘাতকদের !
128
01:00:22,665 --> 01:00:27,629
তালেবানরা আমাদের ছেড়ে দিচ্ছে
লাশ তেহরানে নিয়ে যান।
129
01:00:32,467 --> 01:00:33,468
হাই, আমার ভালবাসা.
130
01:00:34,010 --> 01:00:35,178
তুমি কখন বাসায় আসবে?
131
01:00:35,178 --> 01:00:36,387
আমি আমাদের ডিনার করতে চাই.
132
01:00:38,097 --> 01:00:39,098
আমি দেরী হতে যাচ্ছি.
133
01:00:41,601 --> 01:00:42,602
সব ঠিক আছে তো?
134
01:00:46,564 --> 01:00:48,066
আমি যত তাড়াতাড়ি সম্ভব ফিরে আসব.
135
01:00:49,108 --> 01:00:50,485
বাবার কাছ থেকে ক্যামিলাকে একটা চুমু দাও।
136
01:00:52,946 --> 01:00:53,947
ঠিক আছে।
137
01:00:54,989 --> 01:00:56,241
নিরাপদ থেকো, ফরজাদ।
138
01:01:18,888 --> 01:01:19,889
তুমি কি জানো আমি কে?
139
01:01:24,102 --> 01:01:25,103
আপনি এখানে কি করছেন?
140
01:01:25,812 --> 01:01:28,106
তাকফিরিদের হাত থেকে রাস্তা রক্ষা করা,
141
01:01:28,106 --> 01:01:30,608
অবিশ্বাসী এবং তালেবানের শত্রু।
142
01:01:31,192 --> 01:01:32,277
আমি আইইডি বানাতে পারি,
143
01:01:32,277 --> 01:01:35,780
ফায়ার রাইফেল, AKs, M4s এবং Sig Sauers.
144
01:01:43,496 --> 01:01:44,956
আপনি কি নিজের জন্য কুরআন পড়েছেন?
145
01:01:48,334 --> 01:01:49,335
না, তাই না?
146
01:01:50,587 --> 01:01:52,088
তাহলে কিভাবে বুঝবেন এর মানে কি
147
01:01:52,088 --> 01:01:54,090
সত্যিকারের বিশ্বাসী হতে?
148
01:01:56,176 --> 01:01:57,969
আপনি এটি খুব ভিন্ন হতে পারে...
149
01:01:59,095 --> 01:02:01,097
তারা আপনাকে যা বলছে তা থেকে
150
01:02:08,938 --> 01:02:10,648
আরে ছোট একটা...
151
01:02:11,232 --> 01:02:12,442
...আপনি কি এই লোকটিকে দেখেছেন?
152
01:02:14,611 --> 01:02:16,404
তিনি কোথায় যাচ্ছিলেন জানেন?
153
01:02:17,071 --> 01:02:18,573
ডেলারামের দিকে।
154
01:02:23,745 --> 01:02:24,746
ধন্যবাদ
155
01:04:50,016 --> 01:04:51,017
শট নিন!
156
01:05:06,491 --> 01:05:08,451
আমরা আগুন নিচ্ছি।
157
01:05:50,201 --> 01:05:51,452
আরেকটা গুলি!
158
01:06:01,504 --> 01:06:02,505
সে আঘাত করেছে!
159
01:07:05,568 --> 01:07:06,986
ভূমি !
160
01:07:59,122 --> 01:08:01,249
বিভক্ত হয়ে যাও... তাদের অবস্থানের দিকে তাকিয়ে থাকো।
161
01:08:01,249 --> 01:08:02,333
কপি।
162
01:08:02,333 --> 01:08:03,418
কপি।
163
01:10:15,383 --> 01:10:16,384
সেখানে!
164
01:10:18,511 --> 01:10:19,554
তাকে মেরে ফেল।
165
01:12:30,727 --> 01:12:32,854
আপনি কি প্রস্তুত... আল্লাহর জন্য যুদ্ধ করতে?
166
01:23:01,524 --> 01:23:02,984
না, ধন্যবাদ।
167
01:23:15,121 --> 01:23:16,623
এটা অনুভব করতে হবে...
168
01:23:17,081 --> 01:23:18,541
তোমার জন্য অদ্ভুত...
169
01:23:18,833 --> 01:23:20,168
সিংহ টেমারের মতো...
170
01:23:20,168 --> 01:23:22,253
তার চাবুক ছাড়াই খাঁচায় প্রবেশ করা,
171
01:23:23,254 --> 01:23:25,381
না আমেরিকান, না আফগান।
172
01:23:26,007 --> 01:23:27,008
তোমার জায়গা নেই।
173
01:23:30,470 --> 01:23:32,639
আমি জানি তুমি আসলে কে।
174
01:23:33,389 --> 01:23:34,390
আমাকে?
175
01:23:35,934 --> 01:23:37,268
আমাকে আলোকিত করুন।
176
01:23:37,852 --> 01:23:39,229
আপনি একজন বিশ্বাসঘাতক।
177
01:24:20,228 --> 01:24:21,396
তোমার ছেলে?
178
01:24:26,109 --> 01:24:28,820
আমি... সত্যিই দুঃখিত।
179
01:24:31,114 --> 01:24:32,115
তুমি কি প্রতিশোধ চাও?
180
01:26:15,134 --> 01:26:17,595
ঈশ্বর আপনার পাপ ক্ষমা করবেন না...
181
01:26:24,435 --> 01:26:26,479
...কিন্তু আমি করি।
182
01:26:32,277 --> 01:26:33,695
কিন্তু আমি করি।
183
01:27:18,323 --> 01:27:19,324
তোমার জন্য।
184
01:29:00,550 --> 01:29:02,677
আমাদের লক্ষ্য কান্দাহারের দিকে।
185
01:29:03,469 --> 01:29:06,598
ছয় ঘণ্টার মধ্যে তার ফ্লাইট ছাড়বে।
186
01:29:07,140 --> 01:29:11,603
তিনি একটি পুরানো ANA ট্রাকে ভ্রমণ করছেন।
187
01:29:13,104 --> 01:29:15,064
আমি তোমার জন্য এই গুপ্তচর ধরব.
188
01:29:15,064 --> 01:29:16,149
ভাল।
189
01:29:17,525 --> 01:29:19,319
কিন্তু এর পর আমি বদলি চাই।
190
01:29:19,986 --> 01:29:22,322
আমি মরুভূমিতে অসুস্থ...
191
01:29:22,322 --> 01:29:25,158
এই জায়গাটা একটা পচা লাশের মত।
192
01:29:25,158 --> 01:29:27,035
তাহলে তুমি কোথায় যেতে চাও, কহিল?
193
01:29:34,250 --> 01:29:35,251
আমি জানি না
194
01:29:35,251 --> 01:29:36,419
ঠিক আছে আমি কথা দিচ্ছি...
195
01:29:36,419 --> 01:29:38,588
যে আপনি সব পাবেন
196
01:29:38,588 --> 01:29:41,174
পশ্চিমা "সংস্কৃতি" আপনি চান.
197
01:29:41,591 --> 01:29:43,009
আপনি যদি এই কাজটি আমার জন্য সম্পন্ন করেন তবেই।
198
01:29:52,435 --> 01:29:54,604
রাসুল, এটা আমি।
199
01:31:46,257 --> 01:31:48,259
পাকদের আপনার বন্ধু থাকতে পারে।
200
01:31:49,552 --> 01:31:50,929
নাকি ইরানিরা।
201
01:31:52,430 --> 01:31:53,848
আমি তাকে পাত্তা দিই না।
202
01:31:56,768 --> 01:31:59,270
কিন্তু তুমি কখনো এখান থেকে যাবে না।
203
01:32:00,605 --> 01:32:01,606
বিশ্বাসঘাতক।
204
01:32:03,566 --> 01:32:06,569
তোমাকে তোমার পাপের মূল্য দিতে হবে।
205
01:32:07,570 --> 01:32:08,571
রাসুল।
206
01:32:09,781 --> 01:32:11,157
আমাদের ওপর হামলা করছে আইএস!
207
01:32:23,503 --> 01:32:24,921
যাও! যাও!
208
01:33:05,962 --> 01:33:07,547
সেখানে যান, যান!
209
01:33:24,939 --> 01:33:26,733
আইসিস যোদ্ধারা আমাদের ওপর হামলা চালাচ্ছে!
210
01:33:27,942 --> 01:33:29,319
আইএসআইএস, আপনি কি নিশ্চিত?
211
01:33:29,569 --> 01:33:31,112
তাদের কাছে ভারী অস্ত্র আছে!
212
01:33:33,907 --> 01:33:34,908
আপনি আমার কথা শুনতে!
213
01:33:38,161 --> 01:33:39,370
আমি লক্ষ্যে আসছি।
214
01:33:45,960 --> 01:33:47,504
পাকিস্তানি গাধা!
215
01:35:21,055 --> 01:35:22,432
তারা গেট ভেঙ্গে প্রবেশ করে।
216
01:35:22,432 --> 01:35:23,516
সবাই গেটে।
217
01:36:48,518 --> 01:36:49,519
এটা আইএসআইএস নয়।
218
01:36:49,978 --> 01:36:50,979
কি?
219
01:36:50,979 --> 01:36:53,064
তারা আফগান কমান্ডো।
220
01:37:23,344 --> 01:37:25,555
আমরা তাদের মাইওয়ান্দে কেটে দেব।
221
01:37:26,723 --> 01:37:28,433
এর কাছেই একটি পুরনো সিআইএ ঘাঁটি।
222
01:37:28,433 --> 01:37:30,643
ব্রিটিশদের একটি অন্তর্মুখী বিমান রয়েছে।
223
01:37:30,643 --> 01:37:31,895
ইনি এজেন্ট নাজির।
224
01:37:31,895 --> 01:37:34,731
সমস্ত তালেবান রেড ইউনিট এবং বদ্রী 313...
225
01:37:34,731 --> 01:37:38,985
মাইওয়ান্দে মঞ্চের জন্য প্রস্তুত হন।
226
01:38:19,734 --> 01:38:20,985
কাছাকাছি থাকুন।
227
01:40:29,572 --> 01:40:31,866
বাইক রেডি কর।
228
01:40:54,889 --> 01:40:58,309
আল্লাহ ছাড়া কোন উপাস্য নেই...
229
01:41:02,438 --> 01:41:03,481
এবং...
230
01:41:05,441 --> 01:41:07,610
মুহাম্মদ হলেন...
231
01:41:11,364 --> 01:41:13,032
...আল্লাহর রসূল।
232
01:41:15,451 --> 01:41:16,870
ভদ্র...
233
01:41:20,748 --> 01:41:22,292
দয়াময়...
234
01:41:22,292 --> 01:41:23,710
দ্য কাইন্ড...
235
01:41:34,971 --> 01:41:36,973
ইনি এজেন্ট নাজির।
236
01:41:36,973 --> 01:41:38,433
আমার সিগন্যালে মর্টার দল।
237
01:41:54,115 --> 01:41:55,783
ল্যান্ড ক্রুজারে আগুন!
238
01:41:56,242 --> 01:41:57,452
এখন! এখন!
239
01:43:14,696 --> 01:43:16,698
তাদের ঘাঁটিতে প্রবেশ করতে দেবেন না।
240
01:43:48,730 --> 01:43:49,772
সব আগুন বন্ধ করুন।
241
01:43:49,772 --> 01:43:51,900
সমস্ত তালেবান বাহিনী আপনার অবস্থান ধরে রেখেছে।
242
01:43:59,282 --> 01:44:00,283
লক্ষ্যটা আমার।
243
01:44:00,283 --> 01:44:01,576
আমি ভিতরে যাচ্ছি.